11/12/08

Transformar la adversidad en compasión

Éste es quizá un buen momento para intentar practicar transformar la adversidad en el camino espiritual, pensando:

Cada vez que experimento sufrimiento he de recordar inmediatamente que hay incontables seres vivos que están experimentando sufrimiento mucho peor que el mío, y generar compasión por ellos pensando contínuamente: '¡Qué maravilloso sería si todos los seres vivos se liberaran del sufrimiento!' Si mantengo este pensamiento contínuamente, este pensamiento es compasión, y la compasión, que surge del sufrimiento, destruye el sufrimiento mismo -- como ha explicado en su bondad el Guía Espiritual.

Se dice que externamente es mejor no exagerar la devoción al Guía Espiritual, pero que internamente podemos hacer lo que queramos. Como lo que he escrito arriba es pensamiento y por tanto cosa interna, no hay problema.

2 comentarios:

Lúcia Brito dijo...

Olá, querido amigo!
Sabe que desde ontem à noite, ao escrever sobre minha mãe, tenho pensado muito sobre a compaixão.
Lembrei que amor é o desejo de que todos os seres sejam felizes, e compaixão é o desejo de causar felicidade a todos os seres. Assim, estou sendo compassiva com minha mãe, na teoria e na prática.
Mas agora realmente vou expandir essa compaixão para todos os demais seres que sofrem pela doença dela, e para todos os seres em geral. Aspiração para a geração de bodhicitta.
No geral não sofro com a situação de minha mãe, estou ocupada com as atividades para lhe manter bem. :)
Pretendo tatuar as palavras Sabedoria no pulso esquerdo e Compaixão no direito. Para lembrar sempre.
:)

jfm dijo...

Dicen que éstas son las dos alas que necesitamos para volar a la ciudad de la iluminación.